Detektyw Cain: Infiltrée (5)
(Cain: Infiltrée)
W skrócie
Policja wyławia z wody zwłoki studentki, która dorabiała sobie jako prostytutka. Podczas śledztwa detektyw Cain spotyka państwa Mouchet - starszą parę, które może kryć mroczne tajemnice.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bezkompromisowy i cyniczny kapitan Fred Cain (Bruno Debrandt) pracuje w wydziale zabójstw. Przed pięcioma laty uległ tragicznemu wypadkowi. Od tej pory porusza się na wózku inwalidzkim. Śledczy znany jest z nietypowych metod działania. Niezwykła intuicja sprawia, że z łatwością odgaduje słabości innych. Niekiedy też zdarza się mu łamać obowiązujące procedury. Jego zawodową partnerką jest detektyw Lucie Delambre (Julie Delarme). W życiu prywatnym Caine próbuje uporać się z rozwodem. Kłopotów przysparza mu również dorastający syn, Ben (Davy Sanna).
W tym odcinku
Policja wyławia z wody zwłoki studentki, która dorabiała jako prostytutka. Tym razem Cain postanawia nie tylko znaleźć zabójcę, ale przy okazji rozpracować całą sieć przestępczą. Podczas śledztwa spotyka państwa Mouchet - starszą parę, które może kryć mroczne tajemnice; Forestiera - pewnego siebie prawnika; oraz Antoine'a Virandellesa - zadbanego marsylczyka. Cain będzie zmuszony skorzystać metod, których wcześniej unikał. W tym celu poszuka wspólnego języka z dziennikarką Sonią i wyciągnie z więzienia gangstera Stefano, który w przeszłości był dla detektywa jak drugi ojciec. Sukces śledztwa zależy jednak od tego, czy Lucie nawiąże kontakt z Antoinem Virandellesem.
Występują
