
W skrócie
Zbliżają się 16. urodziny Maggie. Fran wie, że pomysł- niespodzianka Maxwella nie spodoba się jego córce. Postanawia zorganizować dla swojej podopiecznej przyjęcie w stylu disco z lat 70.
Oglądaj w telewizji
Opis
Fran Fine (Fran Drescher), młoda i atrakcyjna Żydówka, pracuje w salonie sukien ślubnych w dzielnicy Queens w Nowym Jorku. Pewnego dnia właściciel sklepu, a jednocześnie jej narzeczony, wyrzuca ją z pracy. Fran jednak nie poddaje się. Szuka pilnie zatrudnienia i nowej miłości. Zostaje sprzedawczynią kosmetyków, ale ten zawód nie bardzo jej odpowiada. Pewnego dnia kobieta puka do drzwi słynnego producenta Maxwella Sheffielda (Charles Shaughnessy). Zostaje tam zatrudniona jako niania trójki jego dzieci: Maggie (Nicholle Tom), Brightona (Benjamin Salisbury) i Grace (Madeline Zima). Szybko zaprzyjaźnia się z nimi. Jej największym sprzymierzeńcem zostaje lokaj Niles (Daniel Davis), a wrogiem - przyjaciółka Maxwella C.C. Babcock (Lauren Lane).
W tym odcinku
Zbliżają się szesnaste urodziny Maggie. Z tej okazji Maxwell szykuje dla córki niespodziankę. Fran wie, że jego pomysł nie spodoba się dziewczynie.Postanawia zorganizować dla swojej podopiecznej przyjęcie w stylu disco z lat 70. Wywołuje przez to poważny konflikt w rodzinie.