Na ostrzu: Ogień i lód
(The Cutting Edge: Fire & Ice)
W skrócie
Alex od rozstania z partnerem nie startuje już w zawodach łyżwiarstwa figurowego. Dostaje propozycję występu u boku niegdyś znakomitego łyżwiarza szybkiego. James słynie z porywczego charakteru.
Oglądaj w telewizji
Opis
Alex (Francia Raisa) od rozstania z Zackiem jest sama w życiu zawodowym i prywatnym. Niestety brak partnera powoduje, że od pewnego czasu nie startuje już w zawodach łyżwiarstwa figurowego, a naucza tej profesji młodych sportowców. Wkrótce otrzymuje propozycję współpracy od chińskiego trenera, pana Zhenga (Zhenhu Han). Mężczyzna chce, by Alex wystartowała w mistrzostwach kraju u boku niegdyś znakomitego łyżwiarza szybkiego. James (Brendan Fehr) słynie z porywczego charakteru. Został zdyskwalifikowany w ostatnich zawodach, po tym jak publicznie uderzył kolegę z reprezentacji. Początki są trudne, ale z czasem Alex i James coraz lepiej sobie radzą. Gdy już osiągają pewny poziom zawodowstwa, chłopak otrzymuje kuszącą propozycję. Jeśli przeprosi kolegę, będzie mógł wrócić do składu reprezentacji w swojej koronnej dyscyplinie.