W skrócie
Steffy przyznaje się Taylor do kłamstwa w sprawie Hope. Ridge radzi Brooke, by nie ingerowała w związek młodych. Liam jest w szoku, kiedy Steffy wyznaje mu, że wiedziała o wizycie Hope w Aspen.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
W rozmowie z Taylor Steffy przyznaje się do kłamstwa w sprawie Hope - jej obecności w Aspen oraz zaangażowania w próbę powstrzymania ślubu. Podczas przypadkowego spotkania Hope wypytuje Liama o jego małżeństwo. Obydwoje zastanawiają się, jak wyglądałoby ich życie, gdyby w Aspen nic nie zatrzymało gondoli i Hope zdołałaby dotrzeć do Liama na czas. Ridge radzi Brooke, by nie ingerowała w związek Steffy i Liama. Liam jest w szoku, kiedy Steffy wyznaje mu, że wiedziała o wizycie Hope w Aspen.