W skrócie

Cat i Vincent obmyślają jak powstrzymać ludzi polujących na bestie. Każdy z ich ma swoje obowiązki, Vincent infiltruje prywatną armię, a Cat gromadzi informacje.

Oglądaj w telewizji

Opis

Czwarty sezon popularnego amerykańskiego serialu, którego fabuła luźno nawiązuje do produkcji stacji CBS z 1987 roku. Catherine Chandler (Kristin Kreuk) w dzieciństwie została uratowana przed oprawcami jej matki przez Vincenta (Jay Ryan), byłego żołnierza i tytułową bestię. Dziewczyna stara się dowiedzieć, kim właściwie jest jej wybawiciel i jakie mroczne tajemnice skrywa.

W tym odcinku

Cat i Vincent obmyślają jak powstrzymać ludzi polujących na bestie. Każdy z ich ma swoje obowiązki, Vincent infiltruje prywatną armię, a Cat gromadzi wszelkie informacje. Ma nadzieję, że nie zostanie zdemaskowana w pracy, czym tak naprawdę się zajmuje.

Występują

Kristin Kreuk

jako Catherine Chandler

Jay Ryan

jako Vincent Keller

Nina Lisandrello

jako Tess Vargas

Austin Basis

jako J.T. Forbes

Nicole Gale Anderson

jako Heather Chandler