W skrócie
Bridget wraca do domu po pobycie na Hawajach w towarzystwie Owena. Nick ma pretensje do Jackie, że zaaranżowała tę podróż. Brooke wypytuje Steffy, co się wydarzyło w Aspen.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
Bridget wraca do domu po długim pobycie na Hawajach w towarzystwie Owena. Nick ma pretensje do Jackie, że zaaranżowała tę podróż. Brooke wypytuje Steffy, co się wydarzyło w Aspen. Bridget szczerze wyznaje Erickowi i Rickowi swoje uczucia wobec kogoś, kogo kiedyś kochała.
Występują
