Maraton z serialem: W pułapce (9)
(Ófaro)
W skrócie
Po znalezieniu u Hrafna klucza do kłódki z szopy Andri ma dowód na tożsamość mordercy. Jak się okazuje, nie jest to osoba, której się spodziewał. Policjant musi dokonać trudnego wyboru.
Oglądaj w telewizji
Opis
Seydisfjördur to mroźne rybackie miasteczko, znajdujące się na islandzkiej wyspie. Pewnego dnia wyłowione zostają zwłoki zamordowanego mężczyzny. Policja ogłasza alarm - wstrzymane zostają wszystkie loty z pobliskiego lotniska, a ludzie z podpływającego właśnie do brzegu promu nie mogą zejść na ląd. Nikt nie może opuścić wyspy, dopóki morderca pozostaje na wolności. Sprawę komplikuje fakt, że, do miasteczka zbliża się śnieżyca. Mieszkańcy pozostają odcięci od świata.
W tym odcinku
Po znalezieniu u Hrafna klucza do kłódki z szopy Andri ma ostateczny dowód na tożsamość mordercy. Jak się okazuje, nie jest to osoba, której się spodziewał. Policjant musi wybierać między obowiązkiem stróża prawa i lojalnością.
Występują
