Hell on Wheels - Witaj w piekle (4)
(Hell on Wheels 2: Scabs)
W skrócie
Jednego z mieszkańców miasta dotyka tragedia. Cullen staje w obliczu niebezpieczeństwa, które zagraża kolei. Stara się je powstrzymać za wszelką cenę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy ludzi zaangażowanych w budowę Pierwszej Kolei Transkontynentalnej w Ameryce Północnej. Rok 1866. Cullen Bohannon (Anson Mount) nadal szuka zemsty na żołnierzu Unii, który podczas wojny secesyjnej zabił jego żonę i syna. Dołącza do gangu rabującego pociągi i chce założyć osadę konfederatów w Meksyku. Banda napada na transport pieniędzy na wypłaty, należący do Thomasa Duranta (Colm Meaney). Bohannon zostaje schwytany przez wojsko i skazany na śmierć. Durantowi udaje się załatwić odstąpienie od wykonania kary. Stawia jednak warunek: Cullen ma wrócić do pracy przy nadzorowaniu prac przy rozbudowie kolei. Załoga wkracza na tereny Siuksów, co oznacza zagrożenie atakami Indian.
W tym odcinku
Siuksowie napadają na strażnika kolei. Eva oznajmia Elamowi, że spodziewa się dziecka. Były niewolnik daje jej pieniądze, by usunęła ciążę. Toole wraca z robotnikami z budowy. Lily rekomenduje Durantowi przeprowadzenie torów przez tereny omijające świętą ziemię Siuksów. Psalm wraz z innymi wyzwoleńcami oferują pomoc w ochronie budowy kolei. Żądają jednak broni. Następnego dnia w miasteczku dochodzi do spalenia kukły Duranta. Cullen organizuje grupę nowych ludzi. Dochodzi do zamieszek. Ostatecznie Durant godzi się na rozdanie broni byłym niewolnikom, którzy będą strzegli budowy kolei.