19-2 (5)
W skrócie
Ben bierze dzień wolny i jedzie do domu w Morin Heights. Jego ojciec został zatrzymany za ucieczkę z miejsca wypadku. W zespole pojawia się plotka, że Nick powiadomił gang o planowanej akcji policji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Wracający do służby policjant Nick Barron (Adrian Holmes), którego partner został postrzelony kilka miesięcy temu, poznaje Bena Chartiera (Jared Keeso), nowego członka zespołu. Funkcjonariusz, przeniesiony z jednostki policji na prowincji, ma tu rozpocząć nowe życie. Ich rewir stanowi 19. dzielnica w centrum miasta. Obaj policjanci mają problemy rodzinne, co sprawia, że napięcie między nimi rośnie. Dodatkowo Barron nie kryje niezadowolenia z decyzji o przydzieleniu mu Chartiera. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak, gdy podczas akcji ginie podejrzany, a jeden ze stróżów prawa zostaje oskarżony o oddanie niepotrzebnego strzału.
W tym odcinku
Ben bierze dzień wolny i wybiera się do domu w Morin Heights. Jego ojciec został zatrzymany za ucieczkę z miejsca wypadku, który spowodował pod wpływem alkoholu. Spotyka się też z Catherine, za którą bardzo tęskni. W zespole pojawia się plotka, że Nick powiadomił gang narkotykowy o planowanej akcji policji. Harvey, pomimo sprzeciwu kolegi, wychodzi ze szpitala. Nick próbuje znaleźć mu dom opieki i zapewnić odpowiednią rehabilitację. Romans Barrona z koleżanką z pracy nabiera tępa.
Występują
