Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Serial pokazuje, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

Śledczy poszukują zabójców mężczyzny, który zginął w wyniku ostrzału. Wiadomo, że przypadkiem wpadł w przestępczą zasadzkę. Badają także sprawę sąsiedzkiej zbrodni, której ofiarą padł pewien bokser.