19-2 (2)
W skrócie
Policjanci nadal pracują razem. Bena prześladują wspomnienia wydarzeń z byłego miejsca pracy, które spowodowały załamanie relacji w jego rodzinie. Ponadto wciąż jest obiektem wewnętrznego śledztwa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mocny, kanadyjski serial policyjny opowiadający o realiach codziennej pracy i życiu funkcjonariuszy montrealskiej policji. Tytułowy numer "19-2" to kod wywoławczy radiowozu dwójki głównych bohaterów patrolujących 19 dzielnicę, gliniarza Nicka Barrona i nowego w mieście Bena Cartiera, który zajął miejsce ciężko rannego podczas niedawnej akcji dotychczasowego partnera Nicka. Na policjantów czekają nie tylko trudy codziennej pracy, ale także zmagania z ich osobistymi problemami.
W tym odcinku
Policjanci nadal pracują razem. Bena prześladują wspomnienia wydarzeń z byłego miejsca pracy, które spowodowały załamanie relacji w jego rodzinie. Ponadto wciąż prowadzone jest dochodzenie w sprawie jego udziału w strzelaninie. Nick próbuje poskładać rozsypujące się małżeństwo, regularnie też odwiedza byłego partnera. Podczas jednego z patroli funkcjonariusze natrafiają na porachunki gangsterów. Nick ratuje Bena z niebezpieczeństwa, ale nie chce wspominać o tym w raporcie. Pomiędzy partnerami znowu iskrzy.
Występują
