Zagubieni (17/25)
(Lost: ...In Translation)
W skrócie
Michael i Sawyer pracują przy budowie tratwy. Ktoś jednak podpala konstrukcję i ich praca idzie na marne. O podłożenie ognia podejrzewany jest Jin, od dawna skłócony z Michaelem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Z katastrofy lotniczej uchodzi z życiem 48 pasażerów. Jest wśród nich doktor Jack Sheppard (Matthew Fox), Kate Austen (Evangeline Lilly), która siedziała w więzieniu, Irakijczyk Sayid Jarrah (Naveen Andrews), uważany za terrorystę, oraz tajemniczy John Locke (Terry O'Quinn). Rozbitkowie docierają na bezludną wyspę, z dala od cywilizacji, bez szansy na jakąkolwiek pomoc. Niektórzy wpadają w panikę, inni próbują odnaleźć w sobie siły, które pozwoliłyby przetrwać w ekstremalnych warunkach. Niezależnie od tego, czy ludzie ci czują do siebie sympatię, czy niechęć, muszą współpracować, aby przeżyć. W strachu i poczuciu beznadziejności na jaw wychodzą mroczne strony ludzkiej natury. Produkcja została wyróżniona m.in. nagrodą Saturna w 2005 roku.
W tym odcinku
Michael i Sawyer pracują przy budowie tratwy. Ktoś jednak podpala konstrukcję i ich praca idzie na marne. O podłożenie ognia podejrzewany jest Jin, od dawna skłócony z Michaelem. Jin przypomina sobie tragiczne wydarzenia, które spowodowały, że razem z Sun wsiadł do samolotu. Kiedy Michael rzuca się na Jina, Sun staje w obronie męża. Wychodzi na jaw, że kobieta zna angielski. Między Sun a Jinem dochodzi do poważnego konfliktu.
Występują
