W skrócie

Ken i Guillaume pragną zwiększyć wydobycie. Z kolei Chris przeżywa trudne chwile.

Oglądaj w telewizji

Opis

Śledzimy zmagania osób, które chcą zrealizować swoje marzenia i zdobyć bogactwo, odnajdując duże złoża cennego kruszcu w zachodniej Kanadzie. Wydobycie w tym rejonie jest możliwe zaledwie przez kilkanaście tygodni w roku i w tym czasie poszukiwacze złota muszą stawić czoło groźnym siłom natury, awariom sprzętu i nieustannej presji. Trudom sezonu są w stanie podołać tylko najtwardsi. Bohaterami czwartej serii programu są znani już widzom Nika Guilbault i Chris St. Jean, Ken Foy i Guillaume Brodeur, Al McGregor, Karl Knutson oraz Bernie Kreft. Przekonamy się, kto tego lata będzie miał szczęście, a kto zakończy sezon z długami.

W tym odcinku

Po trzytygodniowym pobycie w domu Ken wraca do Atlin, gdzie trafia na burzę śnieżną. To uświadamia mu, jak niewiele czasu pozostało do końca sezonu. Foy i jego partner muszą zwiększyć wydobycie, by wyjść na swoje. Chris jest przygnębiony i zmęczony ciągłymi awariami, przestojami i długami. Bernie i jego synowie natrafiają na czerwony żwir, a to oznacza, że w pobliżu znajduje się duża żyła złota. Al przeżywa trudne chwile z powodu rocznicy śmierci żony. Postanawia nie poddawać się i żyć tak, jak chciałaby tego Colleen.