W skrócie

Dora i Butek zauważają płaczącą rybkę, którą wyrzuciła na brzeg duża fala. Postanawiają pomóc zwierzątku wrócić do rodziców, którzy mieszkają pod czerwoną skałą na oceanie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dora to mała podróżniczka, która nigdy nie rozstaje się ze swoim plecakiem, mapą i kochaną małpką o imieniu Butek. Zawsze gotowa jest wyruszyć w podróż, by udzielić komuś pomocy albo rozwiązać jakąś zagadkę. Dora zachęca oglądających do aktywnego uczestniczenia w każdym odcinku i z zapałem uczy młodszych widzów podstaw języka angielskiego. Serial o przygodach małej podróżniczki otrzymał wiele nagród i nominacji, m.in. do Emmy.

W tym odcinku

Dora i Butek spędzają czas na plaży, gdy zauważają płaczącą rybkę, którą wyrzuciła na brzeg duża fala. Postanawiają pomóc zwierzątku wrócić do rodziców, którzy mieszkają pod czerwoną skałą na oceanie.