W pułapce (4/10)
(Ófaro)
W skrócie
Morderca nadal jest na wolności. Wśród mieszkańców i turystów narasta niepokój. Policyjna lista podejrzanych rośnie. Pojawia się też groźba śnieżnej lawiny. Stróżę prawa rozpoczynają wyścig z czasem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Seydisfjördur to mroźne rybackie miasteczko, znajdujące się na islandzkiej wyspie. Pewnego dnia wyłowione zostają zwłoki zamordowanego mężczyzny. Policja ogłasza alarm - wstrzymane zostają wszystkie loty z pobliskiego lotniska, a ludzie z podpływającego właśnie do brzegu promu nie mogą zejść na ląd. Nikt nie może opuścić wyspy, dopóki morderca pozostaje na wolności. Sprawę komplikuje fakt, że, do miasteczka zbliża się śnieżyca. Mieszkańcy pozostają odcięci od świata.
W tym odcinku
Morderca nadal jest na wolności... Wśród okolicznych mieszkańców i przybyłych turystów zaczyna wzrastać niepokój, a policyjna lista potencjalnych podejrzanych wciąż rośnie. Pojawia się również groźba śnieżnej lawiny. Policja rozpoczyna wyścig z czasem.