Oglądaj w telewizji

Opis

Colin Howell (James Nesbitt) jest szanowanym i bogobojnym dentystą. Wraz z piękną żoną prowadzi spokojne życie w nadmorskim miasteczku, od czasu do czasu udzielając się w kościelnym chórze. Rysą na jego nieskazitelnym życiorysie jest jednak płomienny romans, jaki łączy go z miejscową nauczycielką, Hazel Buchanan (Genevieve O'Reilly). Wiedziona nagłym uczuciem para kochanków decyduje się na zatrważający krok - zabicie swoich małżonków.

W tym odcinku

Lesley otrzymuje pieniądze od ojca i grozi Colinowi rozstaniem. Mężczyzna zaczyna planować morderstwo swojej żony i męża Hazel. Zamierza upozorować ich samobójstwo.

Występują

James Nesbitt

jako Colin Howell

Genevieve O'Reilly

jako Hazel Buchanan

Laura Pyper

jako Lesley Howell

Glen Wallace

jako Trevor Buchanan

Jason Watkins

jako Pastor Hansford

Alan McKee

jako D.I. Hutchinson

David Pearse

jako Andy Comerford

Patrick Fitzsymons

jako Derek McAuley

Ali White

jako Hilary McAuley

B.J. Hogg

jako Jim Buchanan

Julia Dearden

jako Lily Buchanan

Patrick O'Kane

jako Victor Buchanan

Mark Claney

jako Chris Clarke

Riley Hamilton

jako Matthew Howell

Nina Woods

jako Lauren Howell

Twórcy

Nick Murphy

reżyseria