W skrócie
Stephanie dowiaduje się od Oscara o jego zerwaniu z Bridget. Natychmiast ostrzega Brooke, że może do czegoś dojść między Bridget a Ridgem. Ridge odwozi Bridget z przyjęcia do domu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Stephanie dowiaduje się od Oscara, że on i Bridget zerwali ze sobą. Natychmiast ostrzega Brooke, że między dziewczyną a Ridge'em może do czegoś dojść. Choć to Nick zabrał Bridget na przyjęcie, do domu odwozi ją Ridge. Młody Marone bezskutecznie próbuje go przekonać, że nie powinien tego robić. Stephanie mówi Nickowi o swoich obawach, co do relacji swojego starszego syna z córką Brooke. Bridget wyjawia Ridge'owi, że chce wrócić do Kopenhagi. Mężczyzna namawia ją do pozostania w Los Angeles. Zapewnia, że jej pomoże, gdyż zawsze będzie jego "księżniczką". Jego słowa słyszy Brooke.