W skrócie

Zostaje uknuty spisek, którego ofiarą pada McCabe. Niebawem prokurator znika. Wszyscy dochodzą do wniosku, że mężczyzna jest martwy. Tylko Jake nie wierzy w śmierć przyjaciela.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

Lokalny dziennikarz Clark zaprasza prokuratora McCabe'a na ryby. Planują wyprawę łodzią, a na jej pokład zamierzają zabrać syna Clarka, Morgana. W ostatniej chwili okazuje się, że dziennikarz - wezwany w ważnej sprawie przez swojego informatora - musi zejść na ląd. W rejs wypływają zatem tylko McCabe i Morgan. U brzegu malutkiej wyspy łódź wylatuje w powietrze. Istnieje znikoma szansa, by pasażerowie łodzi mogli przeżyć eksplozję.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

jako Judge Smithwood

Twórcy

Jackie Cooper

reżyseria

Zobacz także