Jak ja nie znoszę mojej córki (5)
(I Hate My Teenage Daughter: Teenage Escuela)
W skrócie
Sophie mówi Annie, że nie dba o szkołę ani oceny. Matka nastolatki postanawia zapisać się na wieczorowe zajęcia do lokalnego college'u. Nikki przydziela ją do klasy z wykładowym hiszpańskim.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pewnego dnia dwie przyjaciółki Annie Watson (Jaime Pressly) i Nikki Miller (Katie Finneran) dokonują niepokojącego odkrycia. Stwierdzają, że ich córki Sophie (Kristi Lauren) i MacKenzie (Aisha Dee) wyrosły na licealne tyranki. Obie panie aż za dobrze pamiętają prześladowczynie ze swojej szkoły. Annie, która wyrosła w konserwatywnej, hołdującej bardzo surowym zasadom rodzinie, dochodzi do wniosku, że dała swojej córce zbyt wiele wolności. Teraz nie potrafi porozumieć się z krnąbrną nastolatką. Nikki, która w okresie dojrzewania była pogardzana i wyśmiewana ze względu na tuszę, również nie może porozumieć się ze swoją pociechą. Jej MacKenzie wyrosła na przemądrzałą manipulatorkę. W dodatku ani Annie, ani Nikki nie mogą liczyć na pomoc eksmałżonków. Matt jest bezradny a Gary nie chce bardziej komplikować swoich kontaktów z byłą żoną. Annie i Nikki muszą same naprawić błędy wychowawcze, jakie popełniły.
W tym odcinku
Sophie mówi Annie, że nie dba o szkołę ani oceny. Matka nastolatki, chcąc dać córce dobry przykład, postanawia zapisać się na wieczorowe zajęcia do lokalnego college'u. Nikki przydziela ją do klasy z wykładowym hiszpańskim. Tymczasem ojcowie mają dopilnować tego, aby dziewczęta dokończyły szkolny projekt.