Taxi Brooklyn (10)
(Taxi: Brooklyn South)
W skrócie
Połowa Brooklynu zostaje pozbawiona prądu. Cat aresztuje przestępcę, Styxa, z gangu Jungle K's. Podczas próby ucieczki mężczyzna zabija dwóch policjantów, przebywających akurat na komisariacie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Caitlyn "Cat" Sullivan (Chyler Leigh) to silna i przebojowa detektyw, która próbuje odnaleźć zabójcę swojego ojca. Niedawno została zdegradowana za lekkomyślną jazdę i niesubordynację. Podczas jednej ze swoich eskapad Cat aresztuje Leo Rombe (Jacky Ido), wysoko wykwalifikowanego kierowcę z kryminalną przeszłością. Mężczyzna - oskarżony o napad na bank - składa funkcjonariuszce ciekawą propozycję. Jeśli kobieta zdoła udowodnić, że jest niewinny, on zapewni jej przejazdy taksówką. Z czasem ich relacja zmienia się w przyjaźń, a Cat zaczyna zwierzać się Leo ze swoich sekretów. Razem tworzą nieustraszony duet, patrolujący ulice Brooklynu.
W tym odcinku
Połowa Brooklynu zostaje pozbawiona prądu. Cat aresztuje przestępcę, Styxa, który należy do gangu Jungle K's. Podczas próby ucieczki mężczyzna zabija dwóch policjantów, przebywających akurat na komisariacie. Cat odkrywa, że cała akcja była zaplanowana, a ktoś z bliskiego otoczenia dostarczył bandycie pistolet. Teraz podejrzani są wszyscy. Wkrótce Jungle K's ujawniają się i żądają uwolnienia Styxa. Wówczas rozpoczyna się trudna rozgrywka. Na komisariacie dochodzi do strzelaniny.