W skrócie

Biskup Renaud ma zdać raport o działalności stowarzyszenia Ares. Szefowie loży nie chcą dopuścić, by raport trafił do Rzymu. Dochodzi do zamachu na biskupa. Magnus jest proszony o pomoc.

Oglądaj w telewizji

Opis

Młody mnich - Lasko (Mathis Landwehr) - jest mistrzem tradycyjnych sztuk walki. Mieszka w klasztorze Pugnus Dei, który został założony w okresie wypraw krzyżowych. Wiedzie ascetyczne życie wraz z innymi braćmi. Nie jest jednak zwykłym zakonnikiem. Zawsze jest gotowy, by pomagać bliźnim. Angażuje się w misje, które wymagają szczególnego zaangażowania. Jako jeden z nielicznych nosi na palcu pierścień, który symbolizuje zasady moralne, którymi kieruje się w życiu. Lasko działa bezinteresownie i z determinacją, często narażając się na niebezpieczeństwo.

W tym odcinku

Biskup Renaud jedzie do Rzymu, by zdać kardynałowi raport z działalności tajnego stowarzyszenia noszącego nazwę Ares. Szefowie loży, kardynał Clemenza i hrabia von Lenck, zrobią wszystko, by raport nie trafił w ręce kardynała. Gdy dochodzi do zamachu na biskupa, o pomoc zostaje poproszony Magnus. Na jego polecenie Lasko i Gladius zostają ochroniarzami Renauda. Muszą bezpiecznie dowieźć cenny dokument do Stolicy Piotrowej.

Występują

Mathis Landwehr

jako Lasko

Stephan Bieker

jako Gladius

Heio von Stetten

jako Abt Georg

Oliver Bender

jako Novize Michael

Oliver Sauer

jako Gunther von Kilian

Niklas Kinzel

jako Ringträger Lupus

Sascha Girndt

jako Ringträger Simon

Karl Merkatz

jako Magnus

Ulrich Voß

jako kardynał Clemenza

Johannes Kiebranz

jako hrabia von Lenck

Twórcy

Sascha Arango

scenariusz

Axel Sand

reżyseria