W skrócie

Chloe po leczeniu w szpitalu psychiatrycznym powraca do służby. Jednak nie może prowadzić działań operacyjnych, dlatego Lamarck znajduje jej pracę w archiwum. Rocher jest świadkiem próby uprowadzenia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Chloé Saint-Laurent (Odile Vuillemin) jest doświadczoną psycholog specjalizującą się w sprawach kryminalnych. To pozwala jej pomagać paryskiej policji w ujęciu groźnych przestępców, którzy często działają w określony sposób. Francuski serial na małym ekranie gości od 2009 roku. W głównych rolach, obok Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent) występują: Jean-Michel Martial (komisarz Grégoire Lamarck), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtene) i Guillaume Cramoisan (Matthieu Pérac).

W tym odcinku

Chloe po leczeniu w szpitalu psychiatrycznym powraca do służby. Jednak nie może prowadzić działań operacyjnych, dlatego Lamarck znajduje jej pracę w archiwum. Wszyscy członkowie zespołu nadal nie mogą uwierzyć w śmierć Fred. Rocher jest świadkiem próby uprowadzenia 18-letniej dziewczyny. Okazuje się, że sprawca pomylił ją z kimś innym. Hyppolite prześladuje kandydatów mających zająć miejsce Fred.

Występują

Odile Vuillemin

jako Chloé

Jean-Michel Martial

jako Lamarck

Raphaël Ferret

jako Hyppolite

Philippe Bas

jako Rocher

Valérie Dashwood

jako La Doc

Twórcy

Vincent Jamain

reżyseria