W skrócie

Chłopcy wracają z meczącej trasy koncertowej. Szybko muszą nadrobić zaległości w szkole i wypełnić swoje zobowiązania względem wytwórni. Związek Kendalla i Jo zostaje wystawiony na próbę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kendall (Kendall Schmidt), którego pasją jest muzyka, marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć. Dlatego wraz z przyjaciółmi z rodzinnych stron postanawia założyć zespół muzyczny. Pewni sukcesu, James (James Maslow), Logan (Logan Henderson), Carlos (Carlos Pena), Kendall, jego mama i młodsza siostra, wyruszają z Minneapolis do Los Angeles, gdzie zamierzają podbić rynek muzyczny. Chłopcy dość szybko zdają sobie sprawę, że kariera w show-biznesie to nie tylko zabawa i imprezy, ale przede wszystkim ciężka praca.

W tym odcinku

Chłopcy wracają z meczącej, sześciotygodniowej trasy koncertowej. Na miejscu szybko muszą jednak zabrać się do pracy, aby nadrobić zaległości w szkole i wypełnić swoje zobowiązania względem wytwórni. Związek Kendalla i Jo zostaje wystawiony na próbę, gdy dziewczyna otrzymuje rolę u boku Jetta Stetsona w nowym programie telewizyjnym.

Występują

Kendall Schmidt

jako Kendall Knight

James Maslow

jako James Diamond

Logan Henderson

jako Logan Mitchell

Carlos Pena

jako Carlos Garcia

Ciara Bravo

jako Katie Knight

Stephen Kramer Glickman

jako Gustavo Rocque

Tanya Chisholm

jako Kelly Wainwright

Challen Cates

jako Jennifer Knight

Erin Sanders

jako Camille

David Anthony Higgins

jako Reginald Bitters

Matt Riedy

jako Arthur Griffin