W skrócie

Michaela i Sully wracają z podróży poślubnej. Tym samym pociągiem przyjeżdża Preston Lodge, który otwiera pierwszy bank. Nowożeńcy wraz z Colleen i Brianem przeprowadzają się do nowego domu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Michaela i Sully wracają z podróży poślubnej. Tym samym pociągiem przyjeżdża z Bostonu Preston Lodge. Otwiera on w Colorado Springs pierwszy bank. Tymczasem nowożeńcy razem z Colleen i Brianem przeprowadzają się do nowego domu. Sully spotyka się z Tańczącą Chmurą. Namawia przyjaciela, aby zamieszkał w rezerwacie.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

Twórcy

Jerome R. London

reżyseria