W skrócie

Roxton i Marguerite odkrywają starą angielską wioskę. Spotykają tu kobietę, która właśnie obrabowała miejscowy bar. Porzuca ona swój łup i ucieka. Przybysze zostają oskarżeni o kradzież.

Oglądaj w telewizji

Opis

Poszukiwacze równoległej rzeczywistości są uwięzieni w tajemniczej krainie, porośniętej dżunglą. Ekipa profesora Challengera zmaga się z wieloma zagrożeniami. Na życie Marguerite (Rachel Blakely), Veroniki (Jennifer O'Dell), Neda (David Orth) i Roxtona (William Snow) czyhają zamieszkujące tu krwiożercze stworzenia podobne do ludzi, a także wojownicze plemiona. Badacze obcych lądów poszukują drogi powrotu do własnego świata - Londynu z początku XX wieku. Pomaga im dziewczyna, która została tu uwięziona jako dziecko.

W tym odcinku

Poszukując drogi opuszczenia płaskowyżu, Roxton i Marguerite postanawiają zbadać pewną szczelinę. Przekonują się, że po jej drugiej stronie leży stara angielska wioska. Zwiedzając osadę, przyjaciele Challengera spotykają zamaskowaną kobietę, która przed chwilą obrabowała miejscowy bar. Włamywaczka rzuca im pod nogi swój łup, a następnie znika. Roxton i Marguerite wchodzą do baru, aby zwrócić zrabowane rzeczy. Zostają jednak uznani za winnych rabunku i aresztowani. Kiedy Roxton próbuje uciec, dochodzi do walki z tubylcami.

Występują

Peter McCauley

jako Professor George Challenger

Rachel Blakely

jako Marguerite Krux

David Orth

jako Ned Malone

Jennifer O'Dell

jako Veronica Layton

William Snow

jako Lord John Roxton

Michael Sinelnikoff

jako Professor Arthur Summerlee

Twórcy

Michael Offer

reżyseria