W skrócie

Isabel pomaga lady Love w kontynuowaniu oszustwa, ale bardzo się boi. Annora wyjaśnia ojcu Ruskinowi znaczenie tajnego stowarzyszenia, do którego należy i jej powiązań z katem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Średniowiecze. Rycerz Wilkin Brattle (Lee Jones) przejmuje tożsamość objazdowego kata. Od tej chwili musi nie tylko uważać, by nie ujawnić kim jest naprawdę, ale również służyć tajemniczemu przeznaczeniu.

W tym odcinku

Isabel pomaga lady Love w kontynuowaniu oszustwa, ale wyraża przy tym swoje zaniepokojenie całą sytuacją. Annora wyjaśnia ojcu Ruskinowi znaczenie tajnego stowarzyszenia, do którego należy i jej powiązań z katem. Wraz z ze swoim niemym towarzyszem przygotowuje również zasadzkę na podążających za nią napastników. Corbett i lady Love otrzymują intratną ofertę w zamian za udział w pojmaniu francuskiego wroga. Niemy towarzysz Annory okazuje się doskonałym wojownikiem, walcząc u boku Wilkina i Torana. Corbett skazuje bliźniaczki na straszliwe tortury. Lady Love zwierza się Wilkinowi ze swoich sekretów. Jessamy dostaje napadu histerii, a ojciec Ruskin zostaje porwany.

Występują

Stephen Moyer

jako Milus Corbett

Flora Spencer-Longhurst

jako Baroness Lowry 'Love' Aberffraw Ventris

Kurt Sutter

jako The Dark Mute

Sam Spruell

jako Toran Prichard

Katey Sagal

jako Annora of the Alders

Sarah Sweeney

jako Jessamy Maddox

Danny Sapani

jako Berber the Moor

Darren Evans

jako Ash y Goedwig

Timothy V. Murphy

jako Father Ruskin

Sarah White

jako Isabel Kiffin

Elen Rhys

jako Petra

Ethan Griffiths

jako Luca Maddox

Alec Newman

jako Leon Tell

Ross O'Hennessy

jako Locke

Kyle Rees

jako Calo Caine

Sophie Lovell Anderson

jako Clara

Trevor Sellers

jako Robinus

James Rousseau

jako Denley

Eloise Lovell Anderson

jako Ramona

Francis Magee

jako Absolon

Matthieu Charneau

jako Frenchie

Tim McDonnell

jako Huxley

Llew Davies

jako Norton

Ed Sheeran

jako Sir Cormac