Lista klientów (4/10)
(The Client List: Ring True)
W skrócie
W trakcie jednego z lokalnych wydarzeń Linette obejmuje rolę przewodniczącej. Riley nie jest w stanie uniknąć plotek na temat Kyle'a. Kobieta przedstawia propozycję pewnemu studentowi prawa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Riley Parks (Jennifer Love Hewitt) po rozstaniu z mężem popada w kłopoty finansowe. By utrzymać siebie i dwójkę dzieci zatrudnia się jako masażystka w spa. Szybko przekonuje się, że w salonie potajemnie świadczone są również inne usługi. Szansa na szybkie zarobienie pieniędzy okazuje się bardzo kusząca. Kobieta zaczyna prowadzić podwójne życie.
W tym odcinku
Narzeczony Kendry, Bobby, przyprowadza do gabinetu masażu swojego przyjaciela Granta. Riley dokłada wszelkich starań, by klient był zadowolony. Kendra obawia się jednak, że prawda o dodatkowych usługach świadczonych w spa dotrze także do Bobby'ego. Riley chcąc nie dopuścić do tego, odnajduje Granta i prosi go o dyskrecję. W miasteczku, jak co roku, odbywa się impreza charytatywna. Riley rezygnuje z uczestnictwa w zabawie.