W skrócie

Jednostka CBI otrzymuje zgłoszenie o morderstwie. Ofiarą jest David, dawny przyjaciel Cho z czasów ich przynależności do lokalnego gangu. Patrick nalega, by Cho porozmawiał z szefem grupy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.

W tym odcinku

Jednostka CBI dowodzona przez Lisbon otrzymuje zgłoszenie o popełnionym morderstwie. Ofiarą okazuje się David, dawny przyjaciel Cho jeszcze z czasów, kiedy obaj należeli do lokalnego gangu. Patrick nalega, żeby porozmawiał on z szefem grupy, zwanym KS. Cho początkowo chce uniknąć tego spotkania, ale zmienia zdanie, kiedy niebawem ktoś włamuje się do jego mieszkania. Związany Kimball musi patrzeć, jak jego dziewczyna jest brutalnie bita przez napastników. Żądny zemsty Cho jedzie na spotkanie z KS, od którego dowiaduje się, że David kupił od niego sporą ilość narkotyków. Van Pelt dowiaduje się tymczasem, że zmarły mężczyzna szantażował jego szefa.

Występują

Simon Baker

jako Patrick Jane

Robin Tunney

jako Teresa Lisbon

Tim Kang

jako Kimball Cho

Owain Yeoman

jako Wayne Rigsby

Amanda Righetti

jako Grace Van Pelt

Twórcy

John Polson

reżyseria

Zobacz także