W skrócie

Oficer piechoty morskiej zostaje znaleziony martwy na strzelnicy. Ma rany po różnych kulach, ale bez śladów krwi. Śledczy odkrywają, że nie żył, kiedy jego ciało znalazło się na strzelnicy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Grupa, którą dowodzi Horatio Caine wykorzystuje najnowsze techniki śledcze, by odkryć motywy kierujące przestępczymi umysłami.

W tym odcinku

Podczas ćwiczeń wojskowych za jedną z tarcz strzelniczych zostaje odkryte ciało oficera, który zajmował się rekrutacją ochotników do piechoty morskiej. Na miejscu zjawia się ekipa Caine'a. Wykluczają, by śmierć ofiary była wynikiem nieszczęśliwego wypadku. Mężczyzna zginął kilka godzin wcześniej, a jego ciało zostało przeniesione do strzelnicy. Calleigh odkrywa kilka istotnych nieścisłości w zeznaniach świadków. Horatio podejrzewa, że morderstwo oficera może być powiązane ze śmiercią żołnierza, który zginął w niejasnych okolicznościach podczas ataku rebeliantów na obóz w Faludży. O tę tragedię obwinia się jego brat bliźniak, Kevin. Podążając tym tropem, prokuratorzy wojskowi wydają nakaz jego aresztowania. Horatio nie wierzy jednak w winę Kevina. By zbadać sprawę, razem ze swoimi ludźmi jedzie do bazy w Iraku. Natalia dowiaduje się, że jej były mąż, Nick zaprosił Maxine na randkę.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Rory Cochrane

jako Tim Speedle

Sofia Milos

jako Detective Yelina Salas

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Zobacz także