W skrócie

Agenci CBI badają miejsce zamordowania 19-letniej Emmy. Była jedną z bliźniaczek, z których druga, Maya, zaginęła. W tym czasie na niebie pojawia się samolot kreślący znak Czerwonego Johna.

Oglądaj w telewizji

Opis

Patrick Jane (Simon Baker) jest niezależnym konsultantem w Kalifornijskim Biurze Śledczym (CBI). Obdarzony intuicją, nadzwyczajnymi zdolnościami obserwacyjnymi i urokiem osobistym pomaga agentom w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych. W przeszłości udawał medium wykorzystując naiwność ludzi. Tragiczna śmierć żony i córki okazała się przełomem w jego życiu. W skład zespołu, któremu teraz pomaga Jane, wchodzą: agentka Teresa Lisbon (Robin Tunney), Kimball Cho (Tim Kang), Wayne Rigsby (Owain Yeoman) oraz Grace Van Pelt (Amanda Righetti).

W tym odcinku

Agenci CBI zabezpieczają ślady zbrodni na miejscu, w którym zamordowano 19-letnią Emmę. Bliźniaczka ofiary, Maya, zaginęła. W tym czasie na niebie pojawia się samolot kreślący znak Czerwonego Johna. Van Pelt dowiaduje się od pilota, że wykonał internetowe zlecenie od firmy RJ Solutions. Cho i Rigsby docierają do niewidomej Rosalind. Kobieta opowiada im o swoim byłym chłopaku, Royu Tallifiero. Pewnego dnia przyprowadził on do niej kolegę Dumara. W tym czasie Jane wraz z szeryfem Hardym jedzie do siedziby podejrzanej firmy Cut Iron. W jej piwnicach detektyw zauważa żywą Mayę. Okazuje się, że Hardy to Dumar - syn pierwszego wspólnika Czerwonego Johna, który kontynuuje dzieło ojca.

Występują

Simon Baker

jako Patrick Jane

Robin Tunney

jako Teresa Lisbon

Tim Kang

jako Kimball Cho

Owain Yeoman

jako Wayne Rigsby

Amanda Righetti

jako Grace Van Pelt

Gregory Itzin

jako Virgil Minelli

Twórcy

Chris Long

reżyseria