W skrócie

Patrick otrzymuje SMS-a, że w pobliżu znajduje się bomba. Dochodzi do eksplozji vana, w którym uwięziony był mężczyzna. Wdowa przekazuje agentom rzeczy zmarłego. Agenci wpadają na trop.

Oglądaj w telewizji

Opis

Patrick Jane (Simon Baker) jest niezależnym konsultantem w Kalifornijskim Biurze Śledczym (CBI). Obdarzony intuicją, nadzwyczajnymi zdolnościami obserwacyjnymi i urokiem osobistym pomaga agentom w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych. W przeszłości udawał medium wykorzystując naiwność ludzi. Tragiczna śmierć żony i córki okazała się przełomem w jego życiu. W skład zespołu, któremu teraz pomaga Jane, wchodzą: agentka Teresa Lisbon (Robin Tunney), Kimball Cho (Tim Kang), Wayne Rigsby (Owain Yeoman) oraz Grace Van Pelt (Amanda Righetti).

W tym odcinku

Patrick otrzymuje SMS-a, że w pobliżu znajduje się bomba. Dochodzi do wniosku, że ładunek jest w którymś z aut na parkingu. Dociera do vana z przykutym wewnątrz mężczyzną i bombą w środku. Dochodzi do eksplozji, która powoduje u Patricka tymczasową ślepotę. Tymczasem agenci udają się do domu ofiary, Jamesa Mediny. Wdowa przekazuje im osobiste przedmioty męża. Zegarek zmarłego przywołuje u Patricka wspomnienie jednej z jego dawnych klientek. Dzięki temu agenci docierają do Jill Lamont, byłej żony Paula Kraegera, którą Jane poinformował o niewierności męża. Po rozwodzie Paul popadł w depresję i, zwolniony z pracy przez Jamesa Medinę, zniknął. Lisbon i Cho próbują go odnaleźć.

Występują

Simon Baker

jako Patrick Jane

Robin Tunney

jako Teresa Lisbon

Tim Kang

jako Kimball Cho

Owain Yeoman

jako Wayne Rigsby

Amanda Righetti

jako Grace Van Pelt

Gregory Itzin

jako Virgil Minelli

Twórcy

Chris Long

reżyseria