W skrócie

Podczas latu Tabaluga uderza w drzewo. Spada do twierdzy mrówek. Informują go one, że kilku przyjaciół zostało porwanych przez Arktosa, który chce wykorzystać ich wiedzę. Tabaluga ma plan.

Oglądaj w telewizji

Opis

Przygody małego zielonego smoka, który odkrywa wciąż nowe cuda w otaczającym go, ekscytującym świecie. Sympatyczny stworek wraz z przyjaciółmi mieszka w uroczej zielonej dolinie. Pełnemu kolorów światu natury zagraża jednak mroźny władca, nikczemny Arktos. Robi on wszystko, aby zieloną dolinę ogarnęła wieczna zima. Może go powstrzymać jedynie ognisty oddech Tabalugi.

W tym odcinku

Podczas ćwiczenia latania Tabaluga przypadkowo uderza w drzewo i traci przytomność. Po przebudzeniu okazuje się, że jest w twierdzy mrówek. Mali towarzysze informują go, że kilku ich przyjaciół zostało porwanych przez Arktosa, który chce wykorzystać ich wiedzę do zminiaturyzowania swoich technologii. Tabaluga opracowuje plan uratowania ich.