Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Harry Bosch (Titus Welliver) z wydziału policji Los Angeles rozwiązuje sprawę tajemniczej śmierci młodego chłopca, a równocześnie staje przed sądem federalnym za zabójstwo seryjnego mordercy. Podczas wyjątkowo trudnego dochodzenia Boschowi przyjdzie zmagać się z napastliwymi mediami, bezwzględną polityką wewnętrzną, panią koroner bardziej skupioną na prowadzeniu reality show niż na autopsji ofiary czy wreszcie młodym kolegą po fachu, który bardzo chce zostać bohaterem.

W tym odcinku

Wyznanie podejrzanego przynosi niespodziewany przełom w trwającym od dłuższego czasu śledztwie. Bosch oddaje sprawę do sądu, przez co popada w konflikt z przełożonym.

Występują

Titus Welliver

jako Harry Bosch

Jamie Hector

jako Jerry Edgar

Amy Aquino

jako Lt. Grace Billets

Lance Reddick

jako Irvin Irving

Sarah Clarke

jako Eleanor Wish

Madison Lintz

jako Maddie

Gregory Scott Cummins

jako Detective Moore

Deji LaRay

jako Officer Julius Edgewood

Annie Wersching

jako Julia Brasher

Troy Evans

jako Det. Johnson

Scott Klace

jako Sgt. John Mankiewicz

Mark Derwin

jako Captain Harvey Pounds

DaJuan Johnson

jako Officer Rondell Pierce

Twórcy

Michael Connelly

scenariusz

Kevin Dowling

reżyseria

Eric Overmyer

scenariusz