Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do długiej i srogiej zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i kapryśna pogoda.

W tym odcinku

Sue Aikens po urazie nie może strzelać ze strzelby, opierając ją na prawym ramieniu. W Fairbanks zamierza kupić broń dla leworęcznych. Tymczasem Hailstone'owie polują na kaczki.