Naoczny świadek (3)
(Oyevitne)
Oglądaj w telewizji
Opis
Małe miasteczko Mysen. Para zakochanych 15-latków, Philip (Axel Boyum) i Henning (Odin Waage), spotyka się w opuszczonym kamieniołomie. Intymne chwile zakłóca przyjazd samochodu. Chłopcy widzą z ukrycia, jak czterech mężczyzn wyciąga z bagażnika związanego człowieka. Chwilę później Philip i Henning stają się świadkami morderstwa. Chłopcy zostają dostrzeżeni przez zabójcę, udaje im się jednak uciec. Od tego dnia żyją jednak w strachu przed mordercą, a także przed tym, że ich sekret kiedyś ujrzy światło dzienne. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy dochodzenie przejmuje matka zastępcza Philipa, Helen Sikkeland (Anneke von der Lippe), była detektyw NCIS.
W tym odcinku
Oslo zagraża prawdziwa wojna gangów. W wyniku potyczki mafiosów ginie niewinna osoba. Philip wyznaje Helen prawdę, jednak milczenie Henninga utrudnia sprawę.
Występują
