W skrócie
Gang włamywaczy napada na chińską rodzinę i zabija głowę rodu. Nash jest zdezorientowany, gdyż włamania do domów to specjalność Wietnamczyków...
Oglądaj w telewizji
Opis
Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znają z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.
W tym odcinku
Bezwzględny gang włamywaczy napada brutalnie na pewną chińską rodzinę i zabija ojca. To już siódme włamanie z kolei w ostatnim czasie. Nash i jego ludzie są zdezorientowani, gdyż włamania do domów to specjalność Wietnamczyków a oni bardzo rzadko wykraczają poza swoje kulturowe lub etniczne granice.