W skrócie
Między rodziną Bundych a ich sąsiadami dochodzi do konfliktu. Przyczyną jest jabłko. Bundy uważa, że owoc należy do niego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienne życie Bundych, przeciętnej, a zarazem nieco ekscentrycznej rodziny. Jej głową jest Al (Ed O'Neill), który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy (Katey Sagal) spędza czas głównie na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę.
W tym odcinku
Między rodziną Bundych a ich sąsiadami dochodzi do konfliktu. Jego przyczyną było jabłko, które Jefferson zerwał i zjadł. Bundy uważa, że owoc należał do niego i żąda zadośćuczynienia. Państwo D'Arcy twierdzą jednak, że jabłoń rośnie na ich terenie. Konflikt narasta. Al i Peggy zajmują ogród sąsiadów, w czasie, kiedy oni akurat kąpią się nago w basenie. Jefferson i Marcy w odwecie odłączają im kablówkę. To jednak dopiero początek wojny...
Występują
