W skrócie

Dziennikarz Chris Bane, wieloletni znajomy Stone'a, przypadkowo zabija swoją kochankę, gdy dowiaduje się o jej romansie. Dochodzenie w tej sprawie prowadzą porucznik Mike i inspektor Keller.

Oglądaj w telewizji

Opis

W wydziale zabójstw pracuje para niezwykłych detektywów. Doświadczony porucznik Mike Stone (Karl Malden) ma dwudziestoletni staż zawodowy. Jego współpracownikiem jest inspektor Steve Keller (Michael Douglas), który dopiero poznaje specyfikę pracy policyjnego śledczego. Wspólnie przemierzają niebezpieczne ulice miasta, tropiąc groźnych przestępców.

W tym odcinku

Dziennikarz Chris Bane, wieloletni znajomy Stone'a, przypadkowo zabija swoją kochankę, gdy dowiaduje się o jej romansie. Dochodzenie w sprawie tajemniczego zabójstwa prowadzą porucznik Mike wraz z inspektorem Kellerem. W trakcie śledztwa okazuje się, że kobieta utrzymywała intymne relacje z kilkoma mężczyznami, w tym z synem Bane'a.

Występują

Michael Douglas

jako Inspector Steve Keller

Karl Malden

jako Detective Lt. Mike Stone

David Gruner

Paul Carr

Twórcy

Seymour Robbie

reżyseria