W skrócie

Aktor Michael Austin zginął zastrzelony na scenie w czasie przedstawienia i to zapewne z rąk własnej żony, grającej w tej samej sztuce. Jako jedyna używała jako rekwizytu broni palnej.

Oglądaj w telewizji

Opis

Nadinspektor Sandra Pullman wraca wraz ze swoimi detektywami z wydziału UCOS. Nowe dowody, rozwój medycyny sądowej i nieortodoksyjne metody prowadzenia śledztwa pozwalają im rozwiązywać zagadki morderstw sprzed lat. Jack Halford, Brian Lane i Gerry Standing wracają z wcześniejszej emerytury. Czasami naginają reguły, ignorują procedury i ryzykują. Ricky Hanson staje przed sądem oskarżony o próbę zamordowania Jacka Halforda. Standing stawia czoła skutkom okłamania Emily. Pullman próbuje pogodzić się z prawdą na temat swojego zmarłego ojca. Lane z kolei zmaga się ze starymi demonami, gdy okazuje się, że proces dotyczy jego życia osobistego.

W tym odcinku

Funkcjonariusze wracają do sprawy aktora Michaela Austina. Mężczyzna zginął zastrzelony na scenie w czasie przedstawienia "Śmierci na balu maskowym". Wszystko wskazuje na to, że Austin zginął z rąk swojej własnej żony, Helen Brownlow, aktorki grającej w tej samej sztuce. Artystka jako jedyna używała na scenie broni palnej jako rekwizytu. Tymczasem do zespołu zostaje przydzielony nowy funkcjonariusz. James Strickland.

Występują

Alun Armstrong

jako Brian Lane

Amanda Redman

jako Det. Supt. Sandra Pullman

Dennis Waterman

jako Gerry Standing

James Bolam

jako Jack Halford

Susan Jameson

jako Esther Lane

Anthony Calf

jako D.A.C. Strickland

Twórcy

Julian Simpson

reżyseria