W skrócie
Młoda prezes spółki giełdowej, Carly, doznaje porażenia nogi. Cameron podejrzewa zawał mięśnia, taki sam, jak u House'a. Gregory postanawia zaryzykować karierę zawodową dla ratowania Carly.
Oglądaj w telewizji
Opis
Doktor Gregory House (Hugh Laurie) pracuje w znanym szpitalu klinicznym w New Jersey. Jest bardzo dobrym specjalistą w swojej dziedzinie, ale jednocześnie człowiekiem o trudnym charakterze. Cyniczny mężczyzna z przyjemnością wytyka innym błędy, kpi ze szpitalnej dyscypliny i wszelkiej papierkowej roboty. Pośrednikami między nim a chorymi są najczęściej: piękna i ambitna Allison Cameron (Jennifer Morrison), czarnoskóry Eric Foreman (Omar Epps) i pochodzący z wpływowej rodziny Robert Chase (Jesse Spencer). Ekscentryczny sposób bycia House'a budzi mieszane uczucia w jego szefowej, doktor Lisie Cuddy (Lisa Edelstein), która czasami ma ochotę pozbyć się niesubordynowanego pracownika.
W tym odcinku
Młoda prezes spółki giełdowej, Carly, doznaje silnego bólu i porażenia nogi. Cameron podejrzewa, że to może być zawał mięśnia. Taki sam, który okaleczył House'a. Gregory postanawia zaryzykować karierę zawodową, by ratować pacjentkę. Tymczasem przedsiębiorca Edward Vogler, ofiarowuje szpitalowi sto milionów dolarów pod warunkiem, że zostanie prezesem zarządu. Wprowadza swoje porządki i krzywym okiem patrzy na dr. House'a. Chase popełnia karygodny błąd. Boi się, że House go wyrzuci.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym
Występują
