W skrócie
Trębacz jazzowy John Giles trafia do szpitala z zapaleniem płuc. Jego lekarz chce, by Foreman leczył wyłącznie płuca. A on choruje na śmiertelną chorobę. House nie zgadza się z decyzją.
Oglądaj w telewizji
Opis
Doktor Gregory House (Hugh Laurie) pracuje w znanym szpitalu klinicznym w New Jersey. Jest bardzo dobrym specjalistą w swojej dziedzinie, ale jednocześnie człowiekiem o trudnym charakterze. Cyniczny mężczyzna z przyjemnością wytyka innym błędy, kpi ze szpitalnej dyscypliny i wszelkiej papierkowej roboty. Pośrednikami między nim a chorymi są najczęściej: piękna i ambitna Allison Cameron (Jennifer Morrison), czarnoskóry Eric Foreman (Omar Epps) i pochodzący z wpływowej rodziny Robert Chase (Jesse Spencer). Ekscentryczny sposób bycia House'a budzi mieszane uczucia w jego szefowej, doktor Lisie Cuddy (Lisa Edelstein), która czasami ma ochotę pozbyć się niesubordynowanego pracownika.
W tym odcinku
Do szpitala trafia słynny trębacz jazzowy, John Henry Giles. Mężczyzna od dwóch lat cierpi na paraliż. Jego prywatny lekarz Marty Hamilton chce by, zajął się nim Foreman. Ponadto zastrzega, by leczono go wyłącznie na zapalenie płuc. House nie zgadza się z diagnozą swojego kolegi po fachu, który utrzymuje, że muzyk jest chory na prowadzące do śmierci stwardnienie boczne zanikowe. Próbuje znaleźć inne wytłumaczenie jego przypadłości. Tymczasem zaaplikowany lek powoduje u pacjenta niewydolność oddechową. Gregory intubuje Gilesa, mimo iż podpisał on wcześniej dokument niezezwalający na reanimację.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym