W skrócie

Andy wystawia swój komputer do konkursu szachowego. Sara zastanawia się, co kryje w sobie jego maszyna. Podczas rozgrywek szachowych Sara spotyka obcego, z którym łączy ją dziwna więź.

Oglądaj w telewizji

Opis

Ziemia, początek XXI wieku. Sara Connor wraz ze swoim nastoletnim synem Johnem przygotowuje się na "dzień sądu ostatecznego", który ma nastąpić. Kobieta zna przyszłość i wie, że maszyny wkrótce opanują świat, a jej dziecko będzie dowódcą ludzkiego ruchu oporu i jedyną nadzieją człowieka na przetrwanie. Do tego czasu musi zapewnić mu bezpieczeństwo. Na rodzinę Connorów polują przysyłane z przyszłości przez zbuntowany system operacyjny, Skynet, maszyny przypominające ludzi - Terminatory.

W tym odcinku

Przyjaciel Sary, Andy, wystawia swój komputer do konkursu szachowego. Kobieta zaczyna się zastanawiać, co może kryć w sobie jego maszyna i dokąd może to zaprowadzić. Podczas rozgrywek szachowych, Sara spotyka tajemniczego obcego, z którym łączy ją dziwna więź. W szkole Cameron zostaje wezwana na terapię, w trakcie której John nawiązuje nową znajomość. Agent James Ellison odkrywa szczątki po bitwie terminatorów.

Występują

Lena Headey

jako Sara Connor

Thomas Dekker

jako John Connor

Summer Glau

jako Cameron

Richard T. Jones

jako James Ellison

Dean Winters

jako Charley Dixon

Luis Chávez

jako Morris

Brian Austin Green

jako Derek Reese

Twórcy

Matt Earl Beesley

reżyseria