W skrócie

Ratownicy przeżywają osobistą porażkę. Niestety, muszą szybko wracać do obowiązków. Kolejny upalny dzień w Auckland sprawia, że na plaży zjawia się większość mieszkańców miasta.

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o pracy ratowników z jednej z najpiękniejszych i najbardziej niebezpiecznych plaż w Nowej Zelandii - Muriwai. Trwają wakacje, nad morzem odpoczywają setki surferów, pływaków i wędkarzy. Większość z nich zachowuje się spokojnie. Część, chcąc poczuć adrenalinę, zachowuje się lekkomyślnie. Im w sytuacji zagrożenia z pomocą przychodzą strzegący bezpieczeństwa wolontariusze. Nie zawsze udaje im się ocalić ryzykantów, na szczęście większość akcji ratunkowych z ich udziałem należy do udanych.

W tym odcinku

Ratownicy przeżywają osobistą porażkę. Niestety, muszą szybko wracać do obowiązków. Kolejny upalny dzień w Auckland sprawia, że na plaży zjawia się większość mieszkańców miasta. Strażnicy będą pilnować, by wszyscy bezpiecznie spędzili wolny czas i wrócili do domów.