W skrócie

Clark zostaje oddelegowany do papierkowej roboty. Postanawia zająć się dawno zamkniętą sprawą morderstwa budowlańca. Śledztwo zeszło na dalszy plan po wydarzeniach z 11 września 2001 roku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Historia kariery ambitnego stróża prawa Waltera Williama Clarka Jr. (Theo James), od detektywa w wydziale zabójstw do najmłodszego komisarza policji w historii Nowego Jorku. Mężczyzna musi stawić czoła wyzwaniom zawodowym i osobistym. Doskonale jednak łączy pracę z troskliwą opieką nad siostrą, nastoletnią Agnes (Stella Maeve).

W tym odcinku

Clark zostaje oddelegowany do papierkowej roboty. Nie zamierza jednak siedzieć z założonymi rękami i postanawia zająć się dawno zamkniętą sprawą. Dotyczy ona morderstwa pracownika budowlanego. Śledztwo w sprawie śmierci robotnika zeszło na dalszy plan po wydarzeniach z 11 września 2001 roku. Tymczasem zastępca burmistrza Holbrook (Eric Morris) grozi bronią Clarkowi i Margot (Trieste Kelly Dunn). Agnes wyjeżdża ze swoim ojcem (Michael Madsen). Owenowi udaje się w końcu dostać upragniony awans.

Występują

Theo James

jako Detective Walter Clark

Kevin Alejandro

jako Detective Christian Arroyo

Bonnie Somerville

jako Detective Deb McKenzie

Holt McCallany

jako Det. Joe Diaco

Stella Maeve

jako Agnes Clark

Chi McBride

jako Detective Don Owen

Ron Yuan

jako Lt. Peter Kang

Polly Draper

jako Nora Clark

Trieste Kelly Dunn

jako Margot Dixon

Eric Morris

jako Deputy Mayor Carlton Holbrook

Twórcy

Nicholas Wootton

scenariusz

Zobacz także