W skrócie

Wybucha I wojna światowa. W rodzinie Stanika narasta konflikt. Jego syn Jerzy wstydzi się polskiego pochodzenia. Zafascynowany Niemcami, nie chce kultywować polskiej tradycji.

Oglądaj w telewizji

Wt 29.07 16:25

TVP Kultura

Wt 29.07 16:40

TVP Kultura 2

Śr 30.07 9:00

TVP Kultura

Śr 30.07 9:05

TVP Kultura 2

Opis

Śląsk, lata 1863-1945. Serial opowiada o losach rodziny Pasterników mieszkających we wsi Wielowice pod Pszczyną. Niedaleko od osady przebiega granica trzech zaborów. Głową rodziny jest Franciszek (Franciszek Pieczka). Mężczyzna jest prawdziwym patriarchą rodu - decyduje o przyszłości dzieci i podejmuje najważniejsze decyzje dotyczące rodziny.

W tym odcinku

Wybucha I wojna światowa. Wielu Polaków ze Śląska ma nadzieję, że przyniesie ona upragniona niepodległość. Tymczasem w rodzinie Stanika narasta konflikt. Najstarszy syn Jerzy zaczyna wstydzić się swojego polskiego pochodzenia. Jest zafascynowany niemieckim zmysłem organizacyjnym, zdyscyplinowaną i potężną armią, prężnie rozwijająca się pruską gospodarką. Coraz trudniej znosi kultywowane w rodzinie polskie tradycje.

Występują

Tadeusz Szaniecki

jako Stanik Pasternik, syn Franciszka

Lidia Bienias

jako Róża Pasternik, żona Stanika

Tomasz Zaliwski

jako Tomasz Pasternik, syn Róży i Stanika

Ewa Ziętek

jako Paulina Pasternik, żona Tomasza; w odcinku 10 nie występuje w czołówce

Eugeniusz Kujawski

jako Jerzy Pasternik, syn Róży i Stanika, sekretarz dyrektora Belschego

Jan Frycz

jako Henryk Pasternik, syn Róży i Stanika

Teresa Lipowska

jako Teresa Pasternik-Wanota, córka Róży i Stanika

Czesław Stopka

jako Robert Wanota, mąż Teresy

Dagmara Foniok

jako Elżbieta Pasternik-Łachutek, córka Róży i Stanika

Fryderyk Widuch

jako Erwin Łachutek, mąż Elżbiety

Wincenty Grabarczyk

jako Antoni Pasternik, syn Franciszka

Halina Rowicka

jako Danuta Pasternik, żona Mieczysława

Krzysztof Kalczyński

jako Mieczysław Pasternik, syn Antoniego

Grażyna Barszczewska

jako Irma Wehlinger-Pasternik, żona Jerzego

Leon Niemczyk

jako Manfred Wehlinger, ojciec Irmy

Janusz Sykutera

jako Karol Belsche, dyrektor kopalni

Andrzej Buszewicz

jako naczelnik poczty

Włodzimierz Figura

Henryk Frelich

Jerzy Gaweł

Antoni Gryzik

Twórcy

Zbigniew Chmielewski

reżyseria

Zobacz także