Gliniarze z Southland 3 (5)
(Southland 3: The Winds)
W skrócie
Nadchodzi silny wiatr Santa Ana. Pogoda dokucza wszystkim, a zwłaszcza detektywom, którzy próbują dojść do siebie po śmierci Moretta. Lydia i Josie kłócą się podczas śledztwa dotyczącego gwałtu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia odsłona "Gliniarzy z Southland" - amerykańskiego serialu obyczajowego, który stworzyła Ann Biderman. Został wyprodukowany przez studio Warner Bros. Akcja "Glinairzy z Southland" umieszczona jest w Los Angeles początków XXI wieku. Opowiada o grupie oficerów policji, która robi wszystko, aby zachować kontrolę nad miastem.
W tym odcinku
Nadchodzi silny wiatr Santa Ana. Pogoda dokucza wszystkim, a zwłaszcza detektywom, którzy próbują dojść do siebie po śmierci Nate'a Moretta. Tymczasem Lydia i Josie kłócą się podczas śledztwa dotyczącego gwałtu. Ze sprawą związane jest bogate małżeństwo. John nawiązuje przyjaźń z dzieckiem, które porzucili rodzice, gdy przygotowuje się do złożenia zeznań w czasie procesu o zwolnienie warunkowe jego ojca.