The Following (10)
(The Following: Guilt)
W skrócie
Ktoś włamuje się do systemu FBI. Agenci wiedzą już, że ludzie Carrolla planują porwanie Claire, w związku z tym organizują przewiezienie jej do bezpiecznej kryjówki. Akcją dowodzi Ryan.
Oglądaj w telewizji
Opis
Były agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), po kilku latach spędzonych w stanie spoczynku, zostaje wezwany przez dawnych przełożonych. Ma pomóc w sprawie seryjnego zabójcy Joego Carrolla (James Purefoy), którego skazano na dożywocie za zamordowanie czternastu studentek. Przebiegły i charyzmatyczny psychopata zdołał zbiec z więzienia i zbudować podziemną przestępczą siatkę wspierającą innych zabójców. Joe pragnie zemścić się na Hardym, który nie tylko go aresztował, ale też romansował z jego byłą żoną Claire (Natalie Zea). Oprócz trzymającej w napięciu akcji, mistrzowsko poprowadzonej intrygi i intrygujących bohaterów, niewątpliwym atutem serii jest też doborowa obsada.
W tym odcinku
Ktoś włamuje się do systemu komputerowego FBI. Agenci wiedzą już, że ludzie Carrolla planują porwanie Claire, w związku z tym organizują przewiezienie kobiety do bezpiecznej kryjówki. Akcją dowodzi Ryan. Kiedy oboje zatrzymują się na noc w hotelu, niemal natychmiast pojawiają się tam członkowie sekty. Hardy'emu i Matthews cudem udaje się uciec. Detektyw zabiera dawną kochankę do domu swojego przyjaciela. Tam jednak uciekinierzy odkrywają, że w kieszeni kurtki Claire umieszczono czip namierzający ich położenie. Konfrontacja z wysłannikami Carrolla staje się nieunikniona.