W skrócie

Ćwiczenia na łodzi zmieniają się w koszmar. Dwóch członków oddziału zostaje zakładnikami chorego psychicznie weterana wojennego. Trudne przeżycia zmuszają jednego z ratowników do refleksji nad życiem.

Oglądaj w telewizji

Opis

SAF3 to elitarna jednostka straży pożarnej z Malibu. Ratownicy odpowiadają nawet na najbardziej niebezpieczne wezwania. Przewodzi im John Eriksson (Dolph Lundgren). Członkowie oddziału są gotowi na wszystko, by ratować ludzkie życie.

W tym odcinku

Rutynowe ćwiczenia na łodzi zmieniają się w koszmar. Dwóch członków oddziału zostaje zakładnikami chorego psychicznie weterana wojennego. Trudne przeżycia zmuszają jednego z ratowników do zastanowienia się nad przeszłością i pomagają mu odnaleźć właściwą drogę w życiu.

Występują

Dolph Lundgren

jako John Eriksson

J.R. Martinez

jako Alfonso Rivera

Texas Battle

jako Texas Daly

Katie Meehan

jako Charley Frazer

Lydia Hull

jako Lily Maddox

Danielle Caley Anderson

jako Kacie West

Jocelyn Osorio

jako Graciela Vega

Karl Thaning

jako Jared Taylor

Chris Fisher

jako Bryce Elliot

Pia Lamberg

jako Heather

Twórcy

Gregory J. Bonann

scenariusz

Tanquil Lisa Collins

scenariusz