Przekraczając granice 3 (11)
(Crossing Lines: Expose)
W skrócie
Dorn ma się spotkać z dziennikarką, Freją Jensen. Gdy pociąg, którym jechała, dojeżdża do Hagi, znalezione zostaje jej ciało. Śledczy odkrywają w jej kubku z kawą ślady zabójczej trucizny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon opowiadający o specjalnym oddziale dochodzeniowym, który prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich.
W tym odcinku
Dorn ma się spotkać z dziennikarką, Freją Jensen. Gdy pociąg, którym jechała, dojeżdża do Hagi, znalezione zostaje jej ciało. Śledczy odkrywają w jej kubku z kawą ślady zabójczej trucizny, znajdują też nagranie ukazujące Freję wraz z doktorem Antonem Nielsenem, chirurgiem zajmującym się jej chorą na raka siostrą, Leą. Sprawa się komplikuje, gdy Sebastian odkrywa, że w klinice, w której hospitalizowano Leę, używano tanich substytutów lekarstw.
