W skrócie

Keen ucieka. Za jej schwytanie zostaje wyznaczona nagroda, która wzbudza zainteresowanie płatnych zabójców. Red decyduje się na współpracę z FBI. Uświadamia sobie, że Vargas go zdradził.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial opowiada o byłym agencie specjalnym, Raymondzie Reddingtonie, zwanym Redem, jednym z najbardziej poszukiwanych przez FBI uciekinierów. W tajemniczych okolicznościach Red oddaje się w ręce FBI, składając niecodzienną ofertę współpracy. Pomoże FBI złapać terrorystę Ranko Zamani pod jednym warunkiem: będzie rozmawiał jedynie z Elizabeth Keen, początkującym profilerem FBI.

W tym odcinku

Ressler zeznaje przed komisją. Uważa, że Elizabeth powinna mieć sprawiedliwy proces, który rozstrzygnie o tym, czy jest winna. Agentka Keen ucieka, a za jej schwytanie zostaje wyznaczona bardzo wysoka nagroda, która wzbudza zainteresowanie wielu płatnych zabójców. Red jest gotowy na wszystko, by chronić Liz, dlatego decyduje się rozpocząć współpracę z FBI. Uświadamia sobie też, że Vargas go zdradził i przekazał informacje na jego temat Salomonowi. Dembe ratuje Reda i Elizabeth z bardzo niebezpiecznej sytuacji. Tom kontynuuje swoją tajną misję dla Coopera.

Występują

James Spader

jako Raymond 'Red' Reddington

Megan Boone

jako Elizabeth Keen

Diego Klattenhoff

jako Donald Ressler

Ryan Eggold

jako Tom Keen

Amir Arison

jako Aram Mojtabai

Mozhan Marno

jako Samar Navabi

Hisham Tawfiq

jako Dembe

Harry Lennix

jako Harold Cooper

Edi Gathegi

jako Mr. Solomon